双星记，astrotwins，双胞胎姐妹奥菲拉和塔丽，美国明星占星师，是碧昂斯等多位名人的御用占星师，撰写多本畅销占星书。运势风格偏事件指导。
2021年整体星象当我们凝望着2021年的星空，在里面搜寻所有的信号的时候，我们可以确定，一段伟大的故事即将展开。我们正处在重要的歷史变革当
中，它最终将在2022年成形。2020年与2021年的星像只是序章——一些人的星球大战，一些人的飢饿游戏——这是我们去做准备的时间，超级大国、经济体系、生态环境、生活环境等等，一切都将发生改变。
面对变革时，我们可能会有些焦虑和不安，尤其是在不知道前方会发生什么的情况下。占星师所要做的，就是为大家提供gps。
最简单的策略：想要在2021年平稳地航行，就要同时关注当下和未来。
换句话说，就是要享受当下的生活，但是也要为了应对未来可能有的风险而存钱，或是投资一些重要的事情，而它们可能会在五年或十年之后才能带给你回报。制定计划，也要为计划留有变动的空间。在2020年，我们可能学会了一个道理，就是再完美的计划，都会被突发事件所打乱。
我们挺过来了，不是吗？失去与挑战让我们疲惫不堪，我们的“车”需要好好地保养一下。现在，新的一年已经又来到了我们面前。
2021年，木星（膨胀）与土星（结构化）都穿行在水瓶座内，水瓶座象徵着社会、科技与变革。2020年，它们都穿行在摩羯座内，去年的主题是与政府、企业和社会阶级有关的。现在，我们需要去关注创新与改革，也许我们将重塑我们的社会被组织、被管理以及社会服务的方式。科技的发展能让我们更自由？还是它会危害到我们的自由与隐私？
我们与时间的关系将会发生变化在2020年的大部分时间里，木星、冥王星和土星都穿行在摩羯座，我们对于时间的感觉是扭曲、混乱，甚至是彻底崩坏的。在1781年天王星被发现之前，摩羯座与水瓶座的守护星都是土星（aka时间的主人）。今年，土星将会和天王星形成三次相刑的相位，我们也许会感觉到像是走入了“时空隧道”。
5月13日至7月28日，木星将会穿行在与非线性时间有关的双鱼座，事情可能会变得更加“量子力学”。有趣的是，欧盟之前进行了取消夏令时的投票，可能会在2021年三月份开始执行（打破原有的时间设定）。
我们将继续保持社交距离2020年3月21日至7月1日，土星（限制）曾短暂地造访过水瓶座（聚会），当时我们已经感受过社交距离了。现在，土星正式进入了水瓶座，并会在这里一直呆到2023年3月。
这不一定意味着我们要取消所有的婚礼、大型会议或音乐节。也许我们能得到一些技术上的支持，毕竟水瓶座还掌管着现代科技。
土星-天王星相刑：新旧碰撞在2021年，土星将会三次与天王星形成相刑的相位。守旧的土星穿行在创新的水瓶座，而前沿的天王星（水瓶座的守护星）穿行在传统的金牛座。这是双重，或是四重的矛盾。数字化的发展也许会推动专家们所说的第四次工业革命，货币、制造业、银行或是国家体制都有可能会受其影响。
木星与土星相会在水瓶座：变革的力量乍一看木星与土星的区别就像是白天与黑夜一样大，但是它们其实是非常互补的一对好搭档。富饶的木星是我们的加油站，并为我们带来敏锐的直觉。土星是一位谨慎的审计员，认真地计算着风险，帮助我们做出明智的投资。它们会刺激着我们去思考：我们应该坚持什么？什么时候放手才能促进自我的进化？
充满哲思的木星会帮助我们去拓宽自己思维的边界，土星会帮助我们建立起让理想变为现实的地基。再加上水瓶座自由自在、无拘无束的翅膀，变革的风已经吹起来了。
木星在水瓶座和双鱼座：重新找到希望广博的木星穿梭在理想主义者水瓶座与富有同情心的双鱼座之间，在古典占星当中，木星是双鱼座的守护星。在它们的影响之下，我们能拥有去建立一个更加充满希望的未来的能力。不过，限制的土星现在也穿行在水瓶座内，这件事不是一夜之间就能完成的。坦诚的木星将会为我们揭露一些隐藏着的东西。我们需要去彻底翻修它们，为木星所期望的未来打下最坚实的基础。
双子座-射手座食相：全球性的变革一张去超市的门票？自从2020年6月起，一系列发生在双子/射手对轴上的食相改变了我们与长途旅行（射手座）以及当地社区（双子座）间的关系。
2020年5月5日至2022年1月18日，象徵业力的北交点穿行在双子座，人口的流动性、我们与社区的关系，以及交流的方式也许会彻底发生改变。每一次当这个周期出现的时候，它都会颠覆与双鱼座和射手座有关的主题。南交点穿行在掌管全球旅行和国际关系的射手座内，各国纷纷限制旅客的出入境是最直观的感受。“就地避难”已成为我们生活的一部分。
金牛座-天蝎座食相：经济改革新的食相季将会开始于2021年11月19日。这一系列的食相发生在金牛-天蝎这两个与金钱有关的星座的对轴上，那它们的主题当然也与经济有关。在这一年里，这些食相将会与双子-射手对轴上的食相交错发生，同时作用于经济与我们的周边环境。
上一次的金牛-天蝎食相季是在2012年11月至2014年10月，这是美国经济的转折期，但是同时，其它国家也出现了动盪，比如说希腊、委内瑞拉和俄罗斯。
这个对轴上的第一个食相发生在像徵金钱和物质安全的金牛座，这可能会是未来经济改革的一次预告。需要重点关注下2022年4月30日，金牛座日食与象徵科技和变革的天王星靠得非常近。全球经济可能会发生巨大的转变，尤其是货币形式。比如说从现有的货币（硬币、纸钞）形式发展到加密数字货币。
这个世界已经准备好了去接受新的货币体系了吗？之前的金牛-天蝎食相季为我们带来了欧元。在2002年，欧元纸币和硬币开始正式流通。那时就跟2021年一样，双子-射手食相与金牛-天蝎食相交替发生，改变了全球的经济政策。新的浪潮已经在朝我们涌来，这是真正互联网经济的时代。
生肖牛年砍柴？挑水？踏实和勤奋将会是牛年的主题。金这个元素是非常有组织性的，这一年也很适合我们去翻修我们的地基以及支撑的框架。坚持可以看到回报，充分的准备也能获得回报。
生命灵数52021年的年数字是5，这是一个能为我们带来创造力和活力的数字。当然，这股活跃的能量也会引起一些戏剧性的变化。去拥抱这些意料之外的事情吧，它们会是我们拓宽自己生活的边界、抛弃旧有生活方式和信仰的机会。
祝你拥有一个快乐健康的2021年!
2021年12星座运势~
☆运势请参考太阳及上升星座☆
译者：@bklshfsxloal81
我猜，你一定收到了某个一段时间没有联繫你的人的消息。过去的朋友最近会突然露面！你也可能偶遇或联络上之前在团队、机构中认识的人。对你来说，这很可能会触发一个惊喜或意料之外的事。它可能是和你的收入或你拥有的（譬如某件特定财物）相关的惊喜。这次邂逅可能会带来好消息，可能这就是所谓“从天而降的喜讯”吧。一些白羊将和上司或某位拥有权力的人热情展开一段浪漫关系。这可能是一段你们不应靠近，但无法抵抗的关系。（我为你们心跳加速。）
译者：@柒菠萝
综述中提到的星象发生在你出生图的顶部。老闆、父母或有权威的人可能会让你感到惊讶，因为他们会做些让你措手不及的事情。但是，某些东西会令你满意，也许是意外收穫？可能会发生某些事情，使你的名字大放异彩！令人钦佩！同时，水星逆行将吸引你过去的老闆、父母、老师和权威人物再次回到你的世界。他们可能想祝贺你。尽管如此，尽管如此，你还是非常想旅行并扩展自己的世界。与“特别”的某人会擦出爱情火花！
译者：@馆阿龟
事情有点复杂，因为你想要投入旅行，走出舒适区。你想要刺激和冒险！（事实上，这就是你们中有些人这周会遇到的事。）但是，令你惊讶的事可能来源于一个突变，这个突变，在法律、医学或者与出版、媒体以及高等教育有关的方面影响到你。能够扩展你世界的美好机会确实存在；但是，有些事可能会妨碍你或者造成延迟。（啊哦！）同时感情关系热情及热烈地不可思议。（呀！）一个好处：水星逆行帮助你完成旧的论文、学校项目以及手稿。终于！
译者：@大祭司vio
你是一个节俭的星座，喜欢物有所值。因此，你要意识近期的所有星像中提到的能量都发生在你的金钱宫位，具体来说，这个宫位与他人的财富有关，以及他人的财富和资产如何影响你和你的财富。这包括信用、债务、信用卡。首先，水星逆行会给你一个机会去完成旧的金融交易，处理遗产和保险事宜。不可否认，这也会造成延误。你也可以在你的交易中期待一笔横财或好运。你可以从政府拿回钱。你可能会得到别人的钱或帮助。然而，有些事情也会让你感到惊讶或措手不及，所以要随时掌握。你一打瞌睡，就输了。
译者：@毛落果
在本周，之前我提到的行星事件，都发生在你们星座的对宫，“外面有人在吗？你能听见我说话吗？”你期待着和前任或者旧友再度恢復联繫。他们甚至会频繁出现在你的回忆里。不过有些人可能会给你一个惊喜，让你措手不及。也许是一件令人愉快的事，和一个伙伴或者亲密的朋友有关，振奋你心。它可能会打开你的世界，你可能会被介绍给一位与众不同的新朋友（同时你也会感到紧张，决定开始改善你的健康状态）。
译者：@夕夜君s
你现在将注意力集中在工作和健康方面。毫无疑问，一些意料之外的事情将在这些领域发生。也许你想在工作中更加自由？实际上，你的独立慾望正在挑动着你去抗争。要小心电子设备方面的差错或故障。不过，健康和工作方面会有好消息发生。对一些人而言，可能是与工作有关的旅行。饲养宠物的处座尤其需要警惕，因为一些意料之外的事情会影响到宠物。同时，热恋中的处座将会感受到激情四射的爱意，值得你每天记录（但是，谁有时间去写呢）。
译者：@粉色电饭煲
这是一个适宜社交的月份；因此，所有的能量都将被浪漫关系、社交、娱乐、艺术、娱乐圈、体育以及任何与孩子有关的事情有关。这些都是本周你可以期待发生惊喜的领域。(家长要对孩子保持警惕，以防发生意外。)然而，也会发生令人愉快的事！一次度假的机会，或以一种有趣的方式来扩展你的世界。与此同时，旧情人又回到了你的脑海中。欧耶！现在你想改善家庭里某些事的愿望非常强烈。你下定决心要做这些改善。
