★★★整体星象★★★ ——译者：即兴幻想
12月16日和12月19日，土星和木星先后进入水瓶座。这一星象并不仅仅标志着木土在摩羯座行运的结束——可以这么说，是带来了一个极其艰难的过程——而且同时也开启了一个木土轮流合相于风像三座的时代。未来两百年的时间，木土系列合相会落在风象的水瓶座、天秤座和双子座。真是一件非常重大的事件，而我们的灵魂和意识也会有所感知，但是现在，还有很多针对旧世界的清理工作要做。正如四百年前第一批移民者到来后很快发现，其实根本没有无人大陆这回事（在他们到来之前，早有原住民在这里），而且也没有所谓的全新开始（古老陈旧的偏见跟随着移民从欧洲到了美国）。而我们获得的机遇是——而且是在生活中各个方面——就是觉醒，行动起来，珍惜宇宙赐予我们的神奇。这个世界不是在神的手里——而是在我们手里。
★★★白羊座★★★ ——译者：安德烈
你要知道，当十颗行星当中有四颗在同一周换座，而且所有星象的变化都处在日食的影响之下时，会产生巨大的变化。对于很多人来说这些问题令人头大，但幸运的是，对你来说都不成问题。如果有什么区别的话，那就是能量的重新配置对你有利。这对于2020年应付了许多挑战的人来说是个好消息。你要利用这段时间重新组织、重新调整、重新设想你的目标，你可能要比设想中更早回归最紧张的状态——比如说1月中旬。
★★★金牛座★★★ ——译者：安德烈
土星和木星这周都来到了你星盘的顶端。听起来这是非常重要的星象，这也是为什么你坐立不安、满心期待蓄势待发。随着时间的推移，你可能会问自己：我错过什么了吗？为什么天空中发生瞭如此重大的星像变化，而生活看起来还是一如既往？土星和木星都是移速缓慢的行星——它们在自己的轨道上保持稳定，不慌不忙地展示自己的实力。你要坚守信念，到1月中旬，你会发现这段时间比想像当中重要的多。
★★★双子座★★★ ——译者：安德烈
准备好迎接意料之外的事情吧，12月14日，日食发生在你星盘的伙伴关系宫，一切皆有可能。刚刚开始约会的人可能会突然向你求婚，你可能也会和配偶面临一场漫长、一地鸡毛的离婚程序。或者——单身多年之后——你可能遇到了一生追寻的灵魂伴侣。你可能会笑事情为什么会发生得如此戏剧化，但这就是日食产生作用的方式。他们会很牵强也会很荒谬。你面临的挑战就是要跟上事态发展的步伐。
★★★巨蟹座★★★ ——译者：安德烈
12月14日，你的身体知道什么时候会出问题，所以最好感受一下身体的信号。这个时候某种特定的疼痛会从无足轻重变成无法忽视的症状。你的第一反应是上网搜索症状，但最好是要约医生诊断。你的想像力已经在幻想最坏的情况，它不要更多的鼓励。你要记住，你需要花一段时间才能搞清楚客观事实（一切都发生在月食期间），但最终你会搞清事情的真相。你会为自己做出的行动而开心。
★★★狮子座★★★ ——译者：安德烈
即使阴云密布，但新的一天仍旧会迎来黎明。12月14日的日食出现之后，紧接着，土星和木星进入水瓶座，这个星象代表你马上就要面临戏剧性的突破。这些变化和突破会影响你的内心、你的躯壳和希望。你真的有理由期待最好的结果。有些结果是你计划当中的，有些完全是意料之外的——这些意外正是你需要处理的。事态的发展非常迅速、非常激烈，你可能会渴望所有事情都延滞的时光。
★★★处女座★★★ ——译者：脚步
日食一开始是狡诈的。再加上守护星水星的掺和，你在这周就真的是乱七八糟。这其中包括某项家庭事务或资产问题。很多人绝望于应该採取什么样的行动，以及由谁来负责实施之上。很难说在12月14日你得知前述那件事务得到解决之时，你是会安心下来还是受到伤害。很显然，其他团体决定了要把事情掌握在自己手中。希望你会对结果满意，因为看起来你似乎并没有其他的选择。
★★★天秤座★★★ ——译者：脚步
当土星与木星在本周进入水瓶座时，你将感觉到好似巨大的担子从你的肩膀卸下来了一般。从土象能量到风象能量的过渡将会是显而易见的。周遭的情况也许依旧一如既往，但你运程中的氛围将会变得更加轻快。突然之间你就能够唿吸、休息并清楚地思考了。你已经很长时间没有放松过了，但由现在开始，你大可期待这样的意识状态充斥于你所做的每一件事中。你出生于思维凌驾物质之上的星座，因此你明白在生活中重新确立起乐观的看法就是取得了一半的成功。
★★★天蝎座★★★ ——译者：pa
你需要更多钱。很明显，不用阅读星座运势我们也都知道这是真的。不论我们是什么星座，我们都需要更多的钱；但星运里最关键的就是时机，而周一的日食就点明了你需要提高你的期待。这并不是在说让你去要求升职加薪，而是让你做出一个提案，这个提案能产生更多收入，不只是提高一点生活费而已。也许这涉及到要创造出一整个新部门，或重新思考做生意的方式。可以期待在3月和11月底，看到你现在智识投资的回报。
★★★射手座★★★ ——译者：扭森森
每当日食发生在自己的星座时，人们总想逃离自己的生活。人们受够了被忽视的感觉，打算换个跑道，在别处重新开始。现在，这种感受绝不陌生。射手每隔一天就会经歷一次。问题是：你要成为你在世界上想看到的那个改变，那个改变是什么？也许你富有才华，技巧和能力，但如果把它们晾在架子上，那么即使满身本领也毫无用处。好在木星2021年一整年都在水瓶座，教会你如何最大程度利用那些你认为是理所当然的事。
★★★摩羯座★★★ ——译者：hans
你的守护星是土星——试炼和苦难之星。土星因为最后一刻收回奖励，让困难的冒险难上加难，从你最令人激动的成就中夺走兴奋而闻名。根据个人经歷，你知道这是对的；然而，土星祝福那些出生在其光辉之下的人，因为你已经从过去土星在摩羯座的2年多时间里了解到了这一点。你没有经歷其他人所经歷过的艰苦时间，才不是，正好相反。好消息是，水瓶也是土星守护的星座，这意味着趋势将会延续。但是不要假装你更加了解了。你不会想试探命运。
★★★水瓶座★★★ ——译者：安德烈
本周，土星和木星进入水瓶座，两颗行星都会在这里长期逗留。木星是代表给予的行星，土星是代表拿走的行星，所以接下来的几周，你要在和缺点、意外的后果斗争的同时充分利用自己的好运气。这些会考验你的谋略和创造性，也考验你在遇到阻力的同时继续推进事情的能力。有时候你会觉得自己在做一件傻子才会做的事，但傻子做的事往往会比之前大家想像的要多。事实上，“傻子”经常是游戏规则的重大改变者。
★★★双鱼座★★★ ——译者：即兴幻想
双鱼座的人生中追逐过很多海市蜃楼——鞋里的沙可以为你证明。12月14日的日食风格有些不同，因为它标志着那些你长期追逐的目标一个接一个的消失。这些目标，你总想着有一天总会去做，但从未真的做过，这也是为什么它们需要消失的原因。你并不需要什么转向。2021年的星像也很艰难，然而，绝对会让你去到想去的地方。讽刺的是，引领你的并非是那些梦想，而是现实。
