☆☆☆白羊座——译者：cora
鼓点声响起来。本周开始于一场全日食，然后到了周六，木星和土星将会双双进入水瓶座。这可以说是新时代的到来！日食落在地平线的远方，一方面指向你未来的重要发展，非常可能是与远方和远方的人们有关；另一方面，这也开启了一个艰难篇章的终结。可能要到一月末你才能意识到你进入了生活的新阶段，但是本周的事件就是那个新开始的先驱力。
☆☆☆金牛座——译者：pa
掌管你生活目标和事业的宫位正处于星星们的关注焦点中。周四，在月亮的陪伴下，土星进入了这个最重要的领域，随后的周六木星也跟着来了。收穫这两颗星星的奖励还是需要一些时间的，但现在非常适合做出重大的事业举措，或开启那些能提升你物质条件的改变。除此以外还有一个日全食发生在你的联合资源宫位，就算没有你的参与，财务和关系方面的事情也注定要发生变化了。食相会带来不那么让人喜爱的发展，但就算是这些情况也在为更好的未来铺路。
☆☆☆双子座——译者：pa
日全食发生在关系宫可不是天天都有的事儿，所以即将有些关键的后续发展即将到来。第七宫里的日全食会给你的生活带来新人，这些人会对你产生重大影响，但也可能会给一直晦暗不明的情况带来清晰，从而你会改变自己的立场和同盟。这时候很适合对一个人或公司做出承诺，也是启程，挣脱束缚，走向新方向的时候。一如往常，食相事件的背后，都有着命运和因果的存在。
☆☆☆巨蟹座——译者：pa
你终于要和土星说再见了，这颗星星在过去几年里很大程度上主导了你面临的那些困境，尤其是和感情关系有关的。木星也要离开关系宫了，所以在某些挑战上你不再拥有缓冲保护了，但总体来说，你会在未来几周和几个月里开始感觉到，有那么几个负担消失了。另一个代表长期境况即将转变的徵兆就是一个日全食，对很多巨蟹座来说，工作和健康都在改变的范围内。有时候对巨蟹座们来说，要把过往留在过往是很难的，但现在回到过去，倒转时间并不在你的选项里了。
☆☆☆狮子座——译者：pa
周一的日全食虽然并不发生在你的星座，但仍然是带来了未来更明亮美好的希望。一部分这样美好的未来要靠你，因为这次食相发生在你的创意宫。现在或不久的将来你就会收到一个机遇，让你能做“你自己的事”，或你将能够激活一个新的创意事业。不论是哪一种，你全身心的投入都能让生活变得更宽广，更美好。土星和木星进入了你的对宫，前者为你带来挑战，只要克服了你就能成功，后者则为你提供了好运和保护。
☆☆☆处女座——译者：pa
一个新的食相季在周一开启了，这个周期会在明年12月初结束。这些食相专注在生活的根基和未来的基础上，所以可以预料即将发生重要且意料之外的事情，最首要的就是在家和事业方面。周一的食相是日全食，拥有强大的能量，可以移除一直以来阻碍你进展的难题。总体来说这次食相很有帮助性，虽然一开始你可能觉得完全相反，那些你以为自己无法改变也不会改变的部分，食相总有办法把它们移除掉。
☆☆☆天秤座——译者：pa
你可能好久没考虑要去旅行了，也没有想过从这之后要怎么走，虽然这一步很重要，但一个日全食发生在了你的交流和旅行宫里，它可不是这么想的。食相会改变境况：幕后发展的事情会浮现出现，给你来个出其不意，为你打开之前不曾想过的领域。让你的声音被听到也是这次食相的另一个方面，所以社交媒体和其他平台也会成为故事的一部分。去到之前没去过的地方是要承担风险的，但如果不偶尔冒个险，那就没人能去到任何地方了。
☆☆☆天蝎座——译者：pa
土星和木星来到了你星盘的底部，所以生活的形状和质感注定要在未来几周和几月里发生改变了。土星总是让你努力工作追求结果，所以尤其是那些和家关系很近，你心里很重视的东西，它们将会需要你的付出，坚韧和耐心。但是，仍然是有奖励的。另一方面，木星会带来成长和成功，所以现在开始到2月中旬的项目都有极大可能会成功，即便是之后，大气候也非常有利于打造你的“帝国”。周一的日全食着重强调了你的金钱和自我价值，是时候提高价钱和标准了。
☆☆☆射手座——译者：pa
一个发生在你星座里的日全食揭开了本周的序幕，尤其要是你生日也在这天，那这个序幕拉开的就是你未来充满可能性的一年。不论你出生在哪里，这次食相都代表着生活的新篇章，最首要的就是你的个人野心和慾望。你可能会被激励改变形象，或是复苏一个一直被搁置在旁的项目。但不论是哪种方式，你都被鼓舞着向前推进，要跟随这些直觉。有时候日全食会给一个秘密带来揭示，或给你的生活扔来一些不好处理的事情，虽然你可能会因此惊慌失措，但你应该将其视为做大事路上的小刺激而已。
☆☆☆摩羯座——译者：脚步
就重要的星相发展方面而言，这可是相当不错的一周。它开始于一场日全食，然后土星与木星都离开你的星宫，将它们的注意力转向财务与自我价值。这场日食发生在你的第十二宫，因此你也许不会立刻就看到任何重大的、戏剧性的变化，不过，它们的种子却是埋下了的。如果你做了一场充满力量的梦或感觉到你应该迈出某种步伐，那正是潜意识在向你展示即将到来之事的预览。财务方面，这是向你的未来进行重大投资，以及探索能够有助于增长你的身份与你的安全感的行动的理想时刻。
☆☆☆水瓶座——译者：jadelake 校对：pa
周一的日全食可能是天际间最重大耀眼的事件了，但你的注意力应该放在周四的天体运行上，那时，土星伴随月亮进入你的星座。这是你两年过渡期的开端，期间你将在生活中大展拳脚。然而，和其他土星相关的事物一样，成长和成功不会给你包好一个大礼包送上门来，这两者要付出时间、决心和艰鉅的努力。然而故事到这儿还没完: 木星在周六也会进入你的星座，而这颗星星孕育的是好运和机遇，机会之一可能就出现在本周。理想情况是，你会开始启动你的宏伟计划，或者至少，一个大计划眼下正在起草之中。
☆☆☆双鱼座——译者：pa
你可能看不见周一的日全食，但它就发生在你的星盘第十宫，掌管你事业和生活目标的宫位里。你可能就要接下一个新工作，或开启一个重要项目了；如果是这样，那么神与你同在。但有时候，食相的表现也会像是一股能量急剧迸发时会爆出一两个胶圈来一样，我是比喻一下，所以有些事情是要结束了的。如果确实如此，要把发生的事情看作是打开新通路的方式，这是在为你清理挡住了能量和光线的那些枯木头。宇宙里有好多变化在发生，而你就是这些变化的一部分。
