译者：@面窝要kai心
亲爱的白羊们，这一周你可能会对一份礼物或一个关注的举动感到惊讶。
不要在这个人的行为中寻找隐藏的原因，而是接受并表达你的感激之情。
你所收到的东西将会以爱、尊重或在一个特殊的场合给予你。
这一周你要花很多精力解决与家庭有关的问题。
这可能涉及修理器具、财产、解决文件上的不正常问题等。
这周你可能会对一个消息或建议感到惊讶，无论它是否对你有好处，你都会你会试着正确地看待它。
本周对于与当前或未来工作相关的旅行来说是幸运的。
如果你的工作与交通、旅游、通讯、媒体等相关，这也有利于与其他地方的人建立专业或商业关系。
你将抽出时间与跟与你不在同一屋檐下的孩子或年轻人进行有关的谈话或其他活动。这可能是你不久前做出的某种承诺。
白羊女将有理由与远近的人有更多接触。
无论这个关系的基础是亲属关系、职业关系、社会政治关系等等，与男人的交流将会更大、更重要或更有活力。
白羊男中的许多人将依赖于他们的物质/财产性质的具体行动。
在某些时候，你可能会发现自己比你能承诺的要忙得多。
译者：@孤雁云集
金牛座，这周你需要对财务上的困难状况更明智更实际。这种问题失误可能因你的疏忽而起，但你也可以对他人自私的操弄和欺骗更客观些。总体而言，要对财务状况更上心，你也不想发生损失或麻烦对吧。
你这周的计划会有好的发展机会，但凡事不易。几乎你所有的举动和许诺都会带来误会、阻碍或反对。总体而言，这周的情况发生很快，但好事和坏事都一样，你的反应要更敏锐。
这周可以期待与火象星座的人展开一场有趣的对话或建议。你会享受与刚结识的某人的友谊，ta可能从别的地方来。
在这七天里，你会为朋友生活中的消息、事件感到开心。
金牛女可能会与陌生人有财务关系，要多多留神。
金牛男可能会为了减少日常生活中的压力而藉机寻欢作乐、暧昧。
译者：@清风不再过客难留
双子这周会很想给自己买点什么来宠爱或愉悦自己，包括很美味但昂贵的事物。
我的建议是请小心，因为你还有另一个承诺需要花钱。认真考虑你的收支和现有的资源。否则，你会面临做艰难决定或郁闷妥协的局面。
这周你有许多情感体验的机会，但不要急于被其他人的言语或行动所打动。如果他们对你都很诚实那固然很好，但……
感情生活上会因为某人对你的特别态度而感到困惑，那会让你觉得那人对你特别的感兴趣。
如果你有段不仅仅基于物理吸引的浪漫关系，这周你会和对方建立更明确的承诺关系。
你其实明白如果你不对那些性格中让你难与人相处的特质加以控制的话，你会拥有和失去什么。
这周利于和远方的人建立浪漫关系。
这周会收到关于新的婚约的信息或建议，那会为你带来额外收入。
双子女会在工作或生意上度过活跃的一周。新的任务、承诺、机会、客户或者订单都在等着你（它们取决于你工作的性质）。
双子男会有更严肃的内部责任和义务。你会就家里接下来的活动或转变开展严肃的谈话。
译者座：@cecilia小刺
巨蟹座的伙伴们，本周你将进行一些对话，这些对话将决定你在工作或业务中的行动和承诺，它们很可能是在今年年底前的行动和任务。
你可以和朋友或熟人一起得到一份工作机会，这将是一个短时间内的承诺。
这周，你会惊讶于一个熟人生活中与分离有关的消息或事件。在这七天里，你可以跟进一个事件、事故或灾难的发展，这些事件影响到你认识的人或者所生活的环境。
这周对旅行是有利的，尽管可能会出现紧张或困难。
你们中的一些人会对一个水象星座的人感到焦虑，这个人要么在本周旅行，要么住在另一个地方。
巨蟹女需要照顾自己或爱人的健康。这周内紧张的情况会通过偏头痛、失眠或其他疾病影响你的健康。
巨蟹男在这周的会议和交往中应该小心，以免受到操纵、欺诈，或捲入不愉快的局面，等等。
译者：@荧火星星
狮子座们本周你们需要尽可能地调动你的意志和精神，充满智慧地、稳定地接受那些发生在自己身上的事。即使你看不明白你所经歷的意义，它却有自己的证据，晚些时间你就明白了……
在这一周你会惊讶于某个人生活中的意外事件，ta是火象星座，这是任何人都不能提前预测的。
你与你朋友圈或同事圈里的某个人之间的关系让你备受压力，且充满强烈的情绪，因为这个人的说话方式、仪态和行动，你都不贊同。
这周可能标识着一段新的爱情关系的开始，但在初期它的发展会困难以及復杂化。
忽略一些情绪化和心里体验，这将是你取得成功的重要阶段，对你的发展很重要
在这一周你将享受到水象星座人的支持和帮助。
毕竟，如果这周你碰巧要和某人分手或与某件事脱离，这将让你从负担中解脱出来，因为你不再有精力、动力或资源去做这些事情。
狮子女不应该害怕生活中的改变。对年轻女性来说，这将是致命的，甚至比所有狮子座都困难。
狮子男将为最有可能是他们自己造成的问题找到切实可行的解决方案。你会成功的！
译者：@阿荷的机器猫
处女座，本周你的注意力可能会集中在住在另一个城市或者国家的亲戚或者朋友的任务或者承诺上。
如果你和你爱的那个人，ta居住或者工作在其他的国家或者城市，那么本周你们的恋情可能会有一个有趣的提升。
总体来说，本周将会为你的爱情生活带来有趣的活动，事情的进展也会给你一个信息，它超越了对于亲密的身体关系的渴望。
如果你是单身，一定要好好利用这段绝佳的时间，去和某个人交朋友，这个人的、和你交流某个话题的时候的所展现出来的能力，让你对ta产生了兴趣，给你留下了深刻的印象。
在本周内，你和风象星座的水瓶、天秤或者双子座的人之间，会一起体验一些愉快的情绪。
在这七天里，你们中的许多人将会不得不对于有关孩子、兑现承诺，或者终止承诺的决定。
处女女将会在她们的兴趣和慾望的指引下有所行动，但是这并不意味着她们将会很自私。在这一周里，你将会做出正确的决定，并且去切实地行动，对你的财务状况完全了解。你将能够摆脱幻想，亦放下在当下的平台上没有机会实现的希望。
处女男将会想要从家庭或者家庭责任中逃避出来。你会很容易从中找到藉口，并且轻而易举地制造家庭关系中的紧张气氛。你的家庭关系，包括亲戚的关系，在各种各样的事情和环境的影响下，即将发生变化。
译者：@瞎逛不wen艺
天秤们，本周你将能够通过别人的帮助或信息取得很多成就。
总的来说，朋友和同事会在你本周的工作中扮演重要角色，帮助你取得各种重要的成果和成功。
你会和一个捍卫自己地位或慾望的女孩或女人有一段不可预知的关系。你们之间的对立不会令人愉快，你也可能会向她妥协。
由于本周发生的大部分事件都很重要，日常生活中的紧张感可能会导致不必要的或无意义的争论和冲突。
意想不到的情况会为你提供一些重要或有用的东西，同时也会伴随着一些压力。
本周你会反思过去的分离或失去，并意识到它给你带来的好处。
天秤女在本周的行动很快。你们将有许多任务、许多责任和一些会给予你保护的帮助。幸运会站在你这边，但要小心你用它来做什么。
天秤男会与父母或其他长辈会面。如果你住的地方离他们很远，你可以通过网络或你的联繫人去沟通对话，而后寻找他们的问题的解决方案。
译者：@cecilia小刺
天蝎座的伙伴们，本周你将经歷与文件、合同、义务等相关的事件。
在找到所需的解决方案和安排之前，你可能会经歷一段短暂的压力。
你需要注意与水象星座的人（天蝎座、双鱼座或巨蟹座）的财产关系。
这周，你会惊讶于工作场所的一件事，这会对家里的关系产生一些影响。可能会有一个新的承诺，需要旅行几天或是其他变动。
这周，需要做一些家庭修缮工作。
如果你正在出售一个不动产，本周的活动将有一个意想不到的发展。
天蝎女会在恋爱中情绪化、寻找爱和冒险，但不会不惜任何代价，也不会和每个男人都这样。选择当然是由她们决定的！
天蝎男会从一个模煳的情境到另一个情境，寻找自己内心问题的答案，来代替坦诚的交谈。这周，你不大会准备好承认自己的错误并寻找改正错误的方法。但至少有这种可能。
译者：@十夜谭-一一大魔王
射手座们，本周里的一些会谈将有助于你规划并决定你们的年末计划。部分计划将与异地的人有关，并不发生在你身边。想法、观念和建议的改变对你来说很重要，你将准备好去讨论或者直接接受它们。
本周你们会处理好或接收到到来自家族的文件。
尽量避免与某女性的冲突，因为她的反应会加剧紧张气氛，最终给你带来不快的困难局面。
这七天里，你可以期待从那些有所需经验、资源和知识的人那里得到财务援助，实际的建议或是对你有利的行动。
不要为事情发展和计划不同而不高兴，因为有些事的发展比你预期的还要好。
射手女在购物方面运气很好，不论是给家庭还是给自己。在很多情况下，命运会给你带来惊喜，对你来说它们都是美好而重要的。
射手男会因为某些原因重拾旧爱或旧友。与朋友或同事中男性的不快可能加剧升级并失去控制。
译者：@阿荷的机器猫
魔羯座，本周你将会感到精力充沛，如此将会给你们带来极大的乐观积极感和希望，对于未来的正向的结果或者成功。首先，你的注意力将会集中在财务上，如此你将会有机会去享受真正的成果和成功，只要你不仅有野心和动力，还具有对于工作和战斗的意志。
本周你能够从水象星座那里收到钱，不论他们是你的亲戚、雇主、租户还是其他什么的。
你和出生在双子、天秤或者水瓶的人之前的财务往来将会让你受益，只要你能够和他们和谐地沟通、相处。
在这七天里，你将会和那些曾经的朋友、和你家很亲近的、或者邻居一类的人重温旧的冲突或者矛盾问题。解决和这个人之间的麻烦的概率是很小的，与此同时固执会让一切适得其反。
本周对于浪漫的遇见、聚会、经歷来说都是有利的。最好在你的小圈子里建立伙伴关系，而不是从你的圈子外去寻觅。
在这一周，如果你不得不旅行，不论距离多远，都一定要做好充分的准备。
在这七天里，不要去做冒险的活动和运动是非常重要的。
魔羯女将会对获得真实的结果和成功有新的想法。帮助某个女性，就等于是在帮助你自己，特别是如果她是你的家庭一员的状况下。
魔羯男将会有各种各样的机会去增加你们的收入。这其中有一部分，可能是非法的，或者风险非常高。当然，结果由你自己承担。
译者：@时光且短我心且长
亲爱的水瓶座，本周最好在健康方面投以更多的注意力。如有必要，採取一些措施避免流感、感冒或其它疾病。
可能的问题主要集中在那些有慢性疾病的人身上，并且有意外事故的风险。
在本周你会与一位男士有有趣或者重要的约会，并且必须在这段时间内完成。
无关目标及目的地，本周利于旅行。
在这七天中，避免在爱情关系中表现得过于自信或者任性。不要考验人性，因为你可能对结果毫无准备。
在本月末，一次事故或者恶意的消息可能会意外地令你不愉快，并且导致你爱情关系中不必要的危机。
在这七天中，你会收到延迟的消息，这会令你悲伤或者沮丧。
信件及运输可能会发生各种延迟或丢失。
如果你负责某些产品、货物，或者其他物料，工作中可能会有些压力。
水瓶女将希望与朋友或家庭聚会。取决于你居住国家的现状，你将试图组织他们，并且为自己及他人带来积极愉悦的情绪。
水瓶男希望被爱（他们一直都是这样），但不知怎的，他们会失去表达自己感受、给予身边女人必要的温暖与关怀的能力。你可以改变这些吗？只有你自己才有答案……
译者：@estherdora
双鱼们本周不得不在计划上做出重要的改变。这将是由于你此时的思维方式不同，或者你渴望避免任何损失或危机。
在这周里，你会密切监测你认识的一个人的健康问题的发展。
你与风向星座的人的关系将经歷一段紧张或焦虑的时期，这可能是由于你自己考虑不周的评论或行动引起的。
本周你可能会面临与家庭有关的费用，这可能由于各种原因。
你们中有些人会因为在这周收到的钱而开心。
本周内，避免与缺乏足够生活经验，或心态反应匆忙，或情绪化的人发生冲突。
一般来说，这周带来了更多的责任和任务，无论是在家里还是工作上。
双鱼女需要避免嫉妒、强迫或迫使人们或事件朝着她们想要的方向前进。这是重要事件动态发展的一周，你需要控制，但最重要的是，你需要控制自己。
双鱼男将有机会成功，实现他们的愿望，或是在公共或商业活动中取得成果。这是充满惊喜和意想不到的机会和成功的一周！
