金牛座 ——译者：即兴幻想
本周，你对欢愉和亲切的渴望可能与真实的感受大相径庭。要允许自己沉浸在情绪里——无论这种情绪有多让你讨厌。一不小心，挫败就会孕育出防御心理，你就会发现自己到处找人责怪，因为自己的情绪而迁怒。本周，自省很重要。金牛座呀，在说出什么让自己后悔的话之前，不妨先花点时间自查自检一下。
双子座 ——译者：clover
本周你必须在玩乐和愉悦之间做出选择。他们都是“快乐”，但前者往往是以后者作为代价的——特别是从长远来看。考虑下本周如何投资，这样就能确保行动时体现轻重缓急。这可能在把那些带给你愉悦的事情放在中心和首要位置时，需要有清醒的认识和决定，但这么做很值得，双子座。
巨蟹座 ——译者：即兴幻想
检视挫败和失望情绪的时候，你面临不同的选择：悲痛悔恨或者如实接受。通过接受自身情绪,即便是那些令人恐怖的情绪，也能让你以更好的状态有效应对它们。本周就很可能让你面临需要放弃某些事情，设立一个边界，或者纠结于怎么做这些事。关于应该怎么做，尊重你心里最真实的想法，月亮的小孩。
狮子座 ——译者：即兴幻想
有时候，推翻一切反而是创造稳定的最好方式。狮子座，从过去的经验中吸取教训很重要。可能需要你跨出信念一跃或者戒掉某种一直在限制自己的习惯。过去的错误和失误给了你提示，而现在你要依照这种提示行事。没什么好怕的，只需要把自己攒起来的那些智慧用上就行了，亲。
处女座——译者：折玉无笙
这周，最明智的做法就是保住你最深入的投资——无论是你爱的人还是你最感兴趣的地方。你人处于开发阶段，创作的泥土尚未完全干燥。如果你对自己的未来发展非常有信心，那么保持开发和自己自己对这条路的兴趣就可以了。处女座们，在保护自己发展进度的同时，不要压抑自己的喜悦了哈。
天秤座——译者：岚山云间
火星在你的关系宫，你和其他人之间的紧张或激情可能会爆发。悲伤或焦虑会让你觉得你对你所做的或你想做的事情不需负什么责。天秤们，这不是真的。不管你感觉如何，重要的是你要对你的行为负责。改变从自己开始。这周，诚实地面对你的自我驱动，谦逊地处理你影响他人的方式。
天蝎座——译者：夜雨成秋
你不可能一直取悦所有人——包括你自己。本周，你需要整合一直以来努力使之发生的改变。而这肯定会让人不舒服。这是一个变革的时刻，可能会让涉及其中的每一个人感到些许不安。本周，不要执着于任何一种感受（互动模式）。亲爱的天蝎座，这是一个更大的成长过程的一部分。
射手座——译者：即兴幻想
本周，射手座的你一不小心就容易在野心和防御心理的趋势下惹出大麻烦。如果承揽了超出自身能力的事情或者野心超出了价值观，那周末的时候，你就会感受到这种痛苦了。冲动的朋友，要培养自身的灵活性以应对挫败。
摩羯座——译者：hans
你在经歷重要成长周期的阵痛，摩羯。这不太可能轻松，但对你的长远利益真的很重要。这周的关键是坚持面对混乱。在你感觉不安的时候，你如何应对就是对你个性的真正考验。友好而耐心地对待自己和他人，哪怕你情绪低落。维持你的平衡，特别是当事情变得情绪化的时候，我独立的朋友。
水瓶座——译者：即兴幻想
水瓶座，要当心焦虑情绪对于决定的影响作用。踏实谨慎与惊惶焦虑看起来相似但实则大相径庭，越是如实观照，支持自己的情绪，就越容易分辨谨慎和焦虑。努力慢下来，觉察自身情绪，这样一来就不会影响继续前行。本周，发动之前要做到实事求是，让自己强壮先。
双鱼座——译者：clover
作为敏感性生物，本周你很可能深受这股贯穿我们所有人的强烈能量的影响。你不需要稳定他人情绪，也不需要为世界难题寻找解决之法。现在时候关注自我了，双鱼座。好好研究研究自己正在做的事，为什么要做/这么做，是否真的有效。向内的探索会得到一直寻找的答案，不要给自己施压或折磨自己。一步一步来，我亲爱的。
